Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
29 juin 2010 2 29 /06 /juin /2010 03:35

Un bout de notre voyage s'est acheve jeudi. Non sans plaisir. Non sans fatigue. Un veritable challenge que de rester 1 mois dans cette premiere ferme! Les derniers jours, la fatigue morale a pris le pas sur la fatigue physique. Trop de contradictions et de non-dits dans cette maison.

Mais a peine rentres dans l'autobus, avec Pierre nous avons eu la meme reaction: "ce n'etait pas si mal finalement". Parceque tout n'est jamais tout noir ou tout blanc, mais peut-etre translucide (la personne citee se reconnaitra peut-etre!). Nous avons pris beaucoup de plaisir a nous 0ccuper des animaux. Et nous avons eu la chance de croiser la route de personnes formidables. Et je recommencerais mille fois pour avoir le plaisir de passer du temps avec Coco et Sarah et pour les papouilles de Xavier!

IMG_2218.jpg

 

DSCN6643.JPG

 

DSCN6642.JPG

 

DSCN6640.JPG

 

DSCN6648.JPG

 

DSCN6653.JPG

 

IMG_2232.jpg

 

IMG_2239.jpg

 

DSCN6629.JPG

 

IMG_2256.jpg

 

IMG_2243.jpg

Repost 0
Published by blabla - dans Canada
commenter cet article
8 juin 2010 2 08 /06 /juin /2010 19:21

Entre New-York et maintenant, nous avons visite Montreal et Toronto, ainsi que la région des 1000 islands située au nord-est de Toronto. Pour le moment, pas de photos puisque mon appareil refuse de fonctionner sur cet ordi et que Pierre en a fait tres peu. On reviendra sur ce bout du voyage un peu plus tard! Depuis 15 jours, nous sommes a la ferme "Lifespring organic farm".

Commencons par le commencement! Elle est situee dans la region des Kawartha Lake, en Ontario, a 1h30 au nord de Toronto. Vous pouvez regarder sur Google Maps, en cherchant "423 Fleetwood Road, Janetville, Ontario, Canada". L'endroit est tres beau, de grands arbres, 2 etangs, des animaux sauvages (loups, coyotes, ours)...

Il y a un troupeau de vaches Highlands, des poules, 2 chevaux et un grand jardin. Nous avons donc de quoi occuper nos (trop) longues journées de travail. L'ambiance avec les autres volontaires Sara (du Canada) et Coco (du Costa Rica) est tres bonne, les fou-rires egayent les taches difficiles! Ken et Anastasia sont les propriétaires du lieu. Ils ont une approche tres respectueuse de la vie en générale et des plantes et des animaux en particulier. Si l'organisation était bonne, cette ferme pourrait etre un petit coin de paradis. Ce wwoofing n'est pas evident. Il demande beaucoup d'implications, physique et personelle. Il faut etre capable de travailler longtemps, dans des conditions pas tous les jours evidentes. 

Voici quelques photos de la ferme, des animaux, des collegues. Plus de photos viendront plus tard quand mon appareil fonctionnera!

 

DSCN6479

DSCN6486

DSCN6514

DSCN6520

DSCN6522

DSCN6484

DSCN6526.JPG

DSCN6529

DSCN6505.JPG

DSCN6532.JPG

DSCN6494

DSCN6550

DSCN6537

Repost 0
Published by blabla - dans Canada
commenter cet article
12 mai 2010 3 12 /05 /mai /2010 00:49

De découvertes en découvertes nous avons parcouru la "Grande Pomme" pendant une semaine. Lumineuse, grandiose, déconcertante et cosmopolite. Elle est finalement très proche de l’idée que je m’en faisais. Ces lieux cent ou mille fois vus sur un écran ou dans des livres sont ancres dans notre mémoire et nous sont familiers. Et pourtant, le dépaysement a été au rendez-vous a chaque sortie de bouche de métro, a chaque coin de rue.

 

IMG_1909.JPG

 

IMG_1769.JPG

 

IMG_1780.JPG

 

IMG_1793.JPG

 

IMG_1796.JPG

 

IMG_1803.JPG

 

IMG_1823.JPG

 

IMG_1887.JPG

 

IMG_1863.JPG

 

IMG_1876.JPG

 

IMG_1899.JPG

 

IMG_1902.JPG

 

IMG_1907.JPG

 

IMG_1914.JPG

 

IMG_1955.JPG

 

IMG_1973.JPG

 

IMG_1959.JPG

 

IMG_1974-copie-1.JPG

 

IMG_2018.JPG

 

IMG_2037.JPG

 

IMG_2062.JPG

 

IMG_2066.JPG

 

DSCN6422.JPG

 

DSCN6435

 

IMG_1879.JPG

 

IMG_2059.JPG

 

IMG 1929

Repost 0
Published by blabla - dans Etats-Unis
commenter cet article
1 avril 2010 4 01 /04 /avril /2010 10:38

Et bien voilà, l'expérience italienne est terminée. Ces 5 semaines seront passées bien vite. Je ne suis pas encore tout à fait revenue de ce périple. 

Faire du wwofing en Italie était un peu un "test" avant le départ pour le Canada. Et bien, je suis conquise! Je ne savais absolument pas à quoi m'attendre en débutant cette expérience et surtout, je ne savais pas comment je supporterai le travail à la ferme. C'est peut-être le changement radical de style de vie qui m'a tant plu. Passer du travail en bureau au travail au grand air est très agréable. Je suppose d'ailleurs que le changement du grand air au bureau sera lui aussi agréable quand il sera temps de retrouver ma vie professionnelle! 

Quant au travail en lui-même, même s'il a été physique de temps à autres, je m'attendais à pire. Moralement, je ne me savais pas capable d'apprécier de faire la même tâche pendant des heures plusieurs jours de suite et de le faire avec bonne humeur. Physiquement, je pensais avoir plus de limites. Mais mes muscles me réserveront toujours des surprises! Qu'est-ce que c'est bien fait un corps humain!!

Maintenant, il est temps de se tourner vers les projets futurs. New-York et le Canada. 

J'ai la sérénité de celle qui n'a pas d'autre responsablilité que de découvrir le monde. 

Repost 0
Published by blabla - dans Italie
commenter cet article
26 mars 2010 5 26 /03 /mars /2010 09:18

Naples etait un "vieux" projet de voyage avec Pierre. Nous avions prevu d'y aller pendant la "crise des poubelles" en 2008, ce qui explique que nous nous soyons abstenus!
J'ai donc decouvert cette ville et sa region seule, avec un regard tres personnel, une vision orientee par le sentiment de liberte, de lenteur, de possibilites infinies que cette ville procure. Charmee et amusee par le cote melodramatique des napolitains, leur gout du kitsch exacerbe. Et les payages. Et l'Histoire. Et la gastronomie. Et. Et. Et! La liste pourrait etre infinie.
Il est vraiment difficile de decrire l'experience napolitaine, il faut la vivre. Il parait qu'on l'aime ou qu'on la deteste, vous saurez dans quel camp je me trouve. Nul doute que je reviendrai,avec Pierre cette fois.

J'ajoute qu'au centre de ce projet d'annee de voyage, il y a la rencontre avec l'autre. L'autre culture, l'autre regard, l'autre mode de vie. Le couchsurfing m'a permis de vivre au rythme napolitain le temps de quelques jours. L'experience aurait sans doute ete tres differente si nous avions ete en auberge de jeunesse ou en hotel. J'en reste convaincue, le partage est une valeur qui existe. Et c'est une des meilleure qui soit. Merci a Luciano, Marcello et les autres pour leur accueil et de nous avoir permis de vivre avec eux leur vie quotidienne.

 
IMG_1370.JPG

P1000478.JPG

P1000533.JPG

IMG_1393.JPG

IMG_1438.JPG

IMG_1607.JPG
IMG_1651.JPG

IMG_1491.JPG

Italie-1672.JPG
Italie-1556.JPG



P1000676.JPG
Italie-1700.JPG

Italie-1644-pola.jpg

Italie-1525.JPG

 
Repost 0
Published by blabla - dans Italie
commenter cet article
22 mars 2010 1 22 /03 /mars /2010 18:29

Je suis depuis vendredi a Naples. N'ayant pas mon ordinateur, ce post sera court et sans photo! Il y aura plus de details lorsque je serai rentree a la ferme, et si la connection fonctionne. La semaine derniere, la connexion a ete plus que capricieuse, Ce qui explique le manque de nouvelles sur le blog!

Naples fait partie de ces endroits ou je me sens comme a la maison. Dublin et Berlin me font le meme effet. Cela doit tenir a l'ambiance un peu folle de ces villes. Tout est sans cesse en mouvement, rien ne semble fige et chaque coin de rue promet une nouvelle surprise. Les italiens du sud ont ce cote dramatique qui m'amuse beaucoup. Ici, tout prend des proportions demesurees. Et ne pas respecter les regles est sans doute la regle de vie n°1 des napolitains. 

Il me reste beaucoup d'endroits a visiter avant mon retour a Pescosolido.Je tacherai de faire un compte-rendu en image des que possible.

 
Repost 0
Published by blabla - dans Italie
commenter cet article
9 mars 2010 2 09 /03 /mars /2010 14:35

Oui, depuis ce matin, il neige! Pas de sieste au soleil aujourd'hui, mais après-midi lecture au coin du feu. Un repos mérité pour mon dos qui a un peu souffert ce matin.
Peut-être par solidarité avec Pierre, je me suis dévouée pour jouer à la "Bauarbaterin" toute la matinée. A 7h30, j'étais donc sur le chantier de rénovation d'une ruine qui doit être prête dans deux mois à acceuillir les premiers clients d'un nouveau "Bed and Breakfast". Dire qu'il y a beaucoup de boulot est un faible mot! Il y a tout à faire! Ma mission ce matin : passer au tamis un tas de gravats. Ca a l'air de rien dit comme ça, mais je sens encore mes muscles!
Et puis, ça change un petit peu des autres travaux que je fais habituellement : essentiellement nourrir les animaux (sans trop regarder les adorables petits lapins que je vais probablement trouver d'ici peu dans mon assiette) et prendre soin des oliviers (enlever la mousse du tronc pour permettre à l'arbre de mieux respirer).
Pour répondre à Agnès, ma journée type ressemble à ça : petit-dej/ vaiselle du petit dej/ nourrir les animaux/ marcher 20 mn jusqu'à l'autre ferme/ s'occuper des oliviers/ re-marche de 20 mn/ mettre la table/ manger/ faire la vaisselle/ repos/ mettre la table/ manger/ faire la vaisselle! J'aide également Maria à la préparation des repas, j'y prends beaucoup de plaisir. Le four est un four à bois, je découvre ainsi un mode de cuisson contraignant mais dont les bénéfices sur la qualité de la cuisson est indéniable.

En tout cas, je me sens bien ici. Petit à petit, je me sens comme à la maison. Je prends mes habitudes, je tisse des liens avec les membres de la famille.

Je suis heureuse en somme.


IMG_1287.JPG
IMG 1286-copie-1
IMG_1290.JPG

IMG_1298.JPG

Repost 0
Published by uneanneedewwoof.over-blog.net - dans Italie
commenter cet article
3 mars 2010 3 03 /03 /mars /2010 18:38

Je profite du calme de la fin d'après-midi pour vous décrire l'endroit où je me trouve.
Il s'agit d'un bed and breakfast "à la ferme" situé en bordure du parc national des Abbruzes, à Pescosolido. De ce hameau, il faut 40 minutes de marche pour se rendre à Sora, la petite ville la plus proche.
Montagnes enneigées, champs d'oliviers, et ruines en pierre constituent le paysage. Je parle des ruines car elles sont vraiment très présentes dans le paysage. Affecté par un tremblement de terre au début du 20e siècle, le village ne s'est jamais vraiment reconstruit, puisqu'au même moment, l'exode rural débutait... L'Histoire de cette région semble très intéressante, mais il n'est pas forcément aisé d'aborder la question. A la fois pour des raisons linguistiques évidentes et parcequ'il n'est facile non plus de parler de la période fasciste. J'ai commencé à en parler avec Giuseppe, le papa, en lui disant que papi avait été militaire dans les Abbruzzes pendant la 2nde Guerre Mondiale. La première question posée, sur un ton "brut" a été : "avec ou contre nous?". Je me suis dit qu'il valait mieux s'arrêter là! J'essaierai d'en savoir plus avec Antonello, le fils.

La ferme en elle-même n'est pas très grande. Il y a des oliviers, un potager, des chèvres, des moutons, un âne et un cheval. Mais aussi des poules, des lapins et des cochons noirs. Beaucoup de lapin sont nés cette semaine, il va y avoir encore beaucoup de repas à manger du coniglio (lapin)! Côté repas, mon estomac a decidé qu'il était temps que je sois plus raisonnable. J'ai fait une belle indigestion! Il faut dire que le régime alimentaire est vraiment très différent ici. Beaucoup de viande, de verdura (des plantes que je ne connais pas cuites à l'eau), de pâtes, et très peu de fruits et pas du tout de laitages. Je rêve d'un morceau de fromage!

Le temps pour l'instant était assez clément. Nous avons eu un beau soleil. Aujourd'hui c'était vraiment moyen et apparemment il va faire très froid dans les jours qui viennent. Ce qui m'angoisse puisqu'alors qu'il fait 14° dehors il n'en fait que 12-13° à l'intérieur, je me demande ce que ça va être lorqu'il fera 2°. Ils ne chauffent pas le salon, ni les chambres. C'est très étrange. Il y avait des touristes il y a 15 jours qui ont eu très froid, l'une s'est plaint d'avoir les mains bleues à l'intérieur mais ils n'ont pas chauffé plus pour autant!

La ferme sans chichi vous dis-je!

IMG 1285


Repost 0
Published by uneanneedewwoof.over-blog.net - dans Italie
commenter cet article
28 février 2010 7 28 /02 /février /2010 16:21

Ca y est, j'ai les mains dans la terre depuis ce matin. On oublie le bureau, l'ordinateur, les vêtements propres. Bienvenue à la ferme. Si ce lieu accueille des touristes (type "Bienvenue à la Ferme", en France), elle n'en reste pas moins un lieu de production agricole d'autosuffisance.

Comprendre les consignes en Italien n'est pas toujours aisé, mais Giuseppe met beaucoup d'ardeur à m'apprendre la langue. J'ai la chance d'avoir un bon professeur pour apprendre cette langue que je ne connais pas.

Il y a évidemment beaucoup de travail dans une ferme, mais on ne nous demande pas de nous tuer à la tâche. Et sous le soleil, donc ça va!

Les "à-côtés" sont des plus agréables. Excellente nourriture familiale italienne. Bonne ambiance. La famille est très accueillante.

La ferme est située à Pescosolido. Cest une vraie ferme, sans chichi pour les touristes. D'ici, on a une vue magnifique sur les montagnes (encore enneigées) des Abbruzes. C'est splendide.

IMG_1221.JPG
IMG_1225.JPG
IMG_1227.JPG
IMG_1229.JPG
IMG_1249.JPG
IMG_1283.JPG

Repost 0
Published by uneanneedewwoof.over-blog.net - dans Italie
commenter cet article
26 février 2010 5 26 /02 /février /2010 21:51

Comme prévu, le voyage en bus n'a pas été de tout repos mais après 16h de trajet et 1 heure de fouille par la douane suisse, j'ai finalement atteint Rome! Si les voyages forment la jeunesse, partir avec Eurolines devrait être à l'épreuve du bac.

J'ai visité Rome aujourd'hui. Je n'avais pas d'itinéraire précis, à part que le début de ma visite serait la Basilique Saint-Pierre. Un vrai choc. J'avais vu cette place et la basilique des centaines de fois en photo, mais je n'avais pas idée exacte des ses proportions démesurées. L'intérieur m'a fait le même effet. Je suis restée ébahie devant la Pietà de Michel-Ange. Interloquée par le corps de Jean XXIII. Impressionnée par la ferveur des croyants.

J'ai continué mon chemin jusqu'à la piazza Navona, puis Saint-Louis des Français. Un prêtre y a fait une lecture très spirituelle des 3 tableaux du Caravage, loin de ce qu'on m'a appris à la fac. C'est intéressant de voir ce qu'un regard orienté peut lire de ce type d'oeuvre...
Puis le Panthéon. Le forum et ses ruines antiques saisissantes. Le Palatin et ses vues splendides sur Rome. J'ai pris le temps de flâner. D'apprécier le soleil. Et l'Histoire.

J'ai fini ma journée en mangeant une glace (forcément) devant la fontaine de Trévi. Il y avait trop de monde. Ca m'a fait l'effet d'un décor en carton pâte devant lequel il est de bon ton de poser.
L'escalier de la Trinité des Monts enfin pour profiter des rayons de soleil. Et d'attraper un coup de soleil, évidemment!


IMG 1109
IMG_1112.JPG
IMG_1134.JPG
IMG_1142.JPG
IMG_1145.JPG
IMG_1175.JPG
IMG_1189.JPG
IMG_1192.JPG
IMG_1205.JPG

Repost 0
Published by uneanneedewwoof.over-blog.net - dans Italie
commenter cet article

Pages

Une Année De Wwoof!